Roger Franssen

Das bin ich:


 

Seit meiner Geburt in 1961, lebe ich in Lontzen wo wir vor 30 Jahren unser Zuhause mit einem großen Garten gebaut haben . Verheiratet und Vater von 3 Kindern und junger Opa, geniesse ich  mit meiner Familie  die Lebenqualität in unserer Gemeinde.

 

Seit 1994 im Gemeindekollegium und als erster Schöffe liebe ich  diese Gemeinde von ganzem Herzen und möchte mich  mit der tollen "Union"-Mannschaft weiterhin mit vollem Elan für sie einsetzen. Auch meine Erfahrungen als Jurist und in der Direktion einer  Versicherungsgesllschaft möchte ich der Gemeinde zur Verfügung stellen.

 

In allen Ortschaften dieser Gemeinde, konnten wir wichtige Projekte umsetzen. Unsere Dörfer wurden attraktiver, schöner und angenehmer. Unsere Schul-, Sport-, Kultur- und Vereinsinfrastruktur wurde modernisiert und unsere Dienstleistungen aufgewertet. Immer stand der Mensch, der Bürger im Mittelpunkt.

 

Lontzen ist eine Gemeinde wo wir gut und gerne leben!

Je me présente:

 Depuis ma naissance en 1961, je vis à Lontzen. Nous y avons construit voici 30 ans notre maison avec un grand jardin que j’aime entretenir. Marié et père de trois enfants et jeune grand-père, je profite de la qualité de vie dans notre commune.


Membre du collège communal depuis 1994, et  comme premier échevin, j’aime cette commune pour laquelle , ensemble avec  notre superbe équipe de la Liste UNION,  je souhaite continuer à m’engager de tout cœur. Je mettrai  également  à la disposition de notre  commune mon expérience de juriste et dans la direction d’ une compagnie d’Assurances .


Nous avons pu concrétiser des projets majeurs dans toutes les localités de la commune. Nos villages ont gagné en attractivité, beauté et confort. Nos infrastructures scolaires, sportives , culturelles et associatives furent modernisées et nos services améliorés. Et , toujours, l’humain, le citoyen se trouvait au centre de nos préoccupations.


Notre commune, on y vit bien et on aime y vivre! Notre commune , c'est aussi  la richesse d'un bilinguisme vécu dans l'harmonie.

Ich finde besonders wichtig:


Unsere Gemeinde hat sich modernisiert, es gibt aber noch viel zu tun, noch viele Baustellen und Projekte . Mit den anderen 16 Kandidaten unserer Liste UNION bin ich  voller Begeisterung und , mit vielen neuen und frischen Ideen bereit die Herausforderungen der nächsten 6 Jahren anzupacken. Der Wechsel und die Kontinuität, mit dieser Mannschaft, werden  wir Beides verkörpern können.


Ich bin bereit, unsere attraktive Gemeinde Lontzen und Ihre Ortschaften Herbesthal, Lontzen und Walhorn zu gestalten und zu verwalten. Und ich verpfliche mich dies zu tun, im Respekt der Nachhaltigkeit, in aller  Transparenz, mit den vorhandenen finanziellen Mitteln und im breiten Dialog.


Ce qui m'importe:


Lontzen  s’est modernisée, mais il y a encore du boulot ! il y a encore de nombreux chantiers et projets. Avec les 16 autres candidates et candidats de la liste UNION, je suis plein d’enthousiasme, et prêt  à affronter, avec beaucoup d’idées nouvelles et fraiches, les défis des 6 années à venir.


Je  me sens d’attaque pour administrer et faire évoluer notre commune de Lontzen et ses villages si attractifs de Herbesthal, Lontzen et Walhorn. Je m’engage à le faire dans la transparence, dans le respect du développement durable, avec les moyens financiers disponibles et avec le souci d’un large dialogue.



Roger


Franssen



1. Schöffe der Gemeinde Lontzen

1er échevin de la commune


Listenplatz 1

tête de liste



Alter: 57

verheiratet, 3 erwachsene Kinder

Beruf: Jurist, Direktor im Versicherungsbereich

Wohnort: Mühlenweg, Lontzen

Tel:     +32 477657274

Email: franssen.roger@skynet.be


Äge: 57

marié, 3 enfants adultes

Profession: Juriste, Directeur dans le secteur de l’ assurance

Résidence: chemin du moulin 29 à Lontzen

Tél: +32 477 657274

Email: franssen.roger@skynet.be


Anschrift:



Liste Union Lontzen

Mühlenweg 29

4710 Lontzen


liste@union-lontzen.be

Copyright @ All rights reserved

Verantwortlicher Herausgeber:

Roger Franssen

 

Haftung für Inhalte: Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.

 

DATENSCHUTZ